؟ھ·¢،¢ةْ²ْ،¢´ْہي،¢¾­دْ،¢دْتغ¸÷ضض´«¸ذئ÷،¢±نثحئ÷،¢ أô¸ذشھئ÷¼‏،¢؟ھ¹ط،¢ض´ذذئ÷£؛ ةْ²ْ،¢دْتغ¸÷ضض´«¸ذئ÷،¢±نثحئ÷،¢¸÷ضض²â؟طزا±ي،¢بب¹¤زا±ي،¢دض³،؟طضئئ÷،¢¼ئثم»ْ؟طضئدµح³،¢ت‎¾ف²ة¼¯دµح³،¢¸÷ہà»·¾³¼à؟طدµح³،¢×¨سأ؟طضئدµح³س¦سأبي¼‏زش¼°ا¶بëت½دµح³؟ھ·¢¼°س¦سأµب¹¤×÷،£²ْئ·شعµçذإ،¢µçء¦،¢ت¯»¯،¢»·±£،¢شىض½،¢ز±½ً،¢ت³ئ·،¢ز½ءئ،¢إ¯ح¨؟صµ÷µبءىسٍسµسذ¹م·؛µؤس¦سأا°¾°،£بçببأôµç×è،¢خآ¶ب´«¸ذئ÷،¢ خآ¶ب±نثحئ÷،¢تھ¶ب´«¸ذئ÷،¢ تھ¶ب±نثحئ÷،¢ئّجه´«¸ذئ÷،¢ر¹ء¦´«¸ذئ÷،¢ ر¹ء¦±نثحئ÷،¢³ئضط´«¸ذئ÷،¢خز؛£©خ»´«¸ذئ÷،¢ ز؛خ»±نثحئ÷،¢ء÷ء؟´«¸ذئ÷،¢ ء÷ء؟±نثحئ÷،¢µçء÷




´«¸ذئ÷/±نثحئ÷/زا±ي°´³§ةجئ·إئر،سأض¸ؤد°´ضضہà·ضہàر،سأض¸ؤد°´ذذزµس¦سأر،سأض¸ؤدؤ£؟éؤ£×é¸ôہë/²ة¼¯/²ة¼¯ئ÷/ت‎¾ف²ة¼¯دµح³
،،
،،
´«¸ذ؟طضئµçآ·ضئ×÷ؤ£؟é
ر¹ء¦´«¸ذئ÷µؤةè¼ئضئشىسëس¦سأ

´«¸ذسë؟طضئتآزµ²؟»¶س­ؤْ

×ش¶¯؟طضئ²ْئ·¼ٍ½é
ببأإ´«¸ذئ÷/جطت⹦ؤـؤ£؟é
³£سأ´«¸ذئ÷/؟ھ¹ط/ؤ£؟éہà
´ْہي³§¼زئ·إئ½éةـ
´«¸ذئ÷×ش؟ط²ْئ·ؤ؟آ¼
¾«ئ·´«¸ذئ÷ح¼خؤ½éةـ

´«¸ذئ÷/±نثحئ÷/؟ھ¹طأô¸ذشھ¼‏

ر¹ء¦´«¸ذئ÷±نثحئ÷زا±ي×ـ»م
¾«ئ·ر¹ء¦´«¸ذئ÷/ر¹ء¦±نثحئ÷
ببتحµçبثجه¸ذس¦/·ئؤù¶ûح¸¾µ
خآ¶ب؟ھ¹طبب±£»¤ئ÷/ببأô؟ھ¹ط
PTC/NTCببأôµç×è/ر¹أôµç×è
´ْہيبص±¾ت¯ع£SEMITEC
خآ¶ب´«¸ذئ÷/خآ¶ب±نثحئ÷
تھأôµç×è/تھأôµçبف
تھ¶ب´«¸ذئ÷/تھ¶ب±نثحئ÷
خآتھ¶ب´«¸ذئ÷/خآتھ¶ب±نثحئ÷
خ¢²¨´«¸ذئ÷/خ¢²¨زئ¶¯ج½²âئ÷
»ًرو´«¸ذئ÷/×دحâأ÷»ًج½²âئ÷
¸ة»ة¹ـ/¸ة»ة¼جµçئ÷ث®زّ؟ھ¹ط
´ْہيOKI¸ة»ة¹ـ/´«¸ذئ÷
¼جµçئ÷/°ëµ¼جه¼جµçئ÷/¾üسأ
·ہہ×¹ـ/TVS¹ـ/±£»¤ئ÷/؟ھ¹ط
°²·ہ±¨¾¯/دû·ہةèت©´«¸ذئ÷
دû·رµç×س´«¸ذئ÷/¼زµç´«¸ذئ÷
؛ىحâ´«¸ذئ÷/¹âµç´«¸ذئ÷
»ô¶ûشھ¼‏/»ô¶ûIC»ô¶û´«¸ذئ÷
ئّجه´«¸ذئ÷/ئّجه±نثحئ÷
ئû³µ´«¸ذئ÷/»ْ¶¯³µسأ´«¸ذئ÷
³ئضط/²âء¦/ء¦´«¸ذئ÷/زائ÷
ذ‎×ھ±àآëئ÷/ضل½ا´«¸ذئ÷
³¬ةù²¨´«¸ذئ÷»»ؤـئ÷/خي»¯ئ÷
خ»زئ´«¸ذئ÷/خ»زئ±نثحئ÷
¾àہë´«¸ذئ÷/¼¤¹â²â¾à´«¸ذئ÷
×ش¸´±£دصث؟خآ¶ب±£دص/±£دص¹ـ
ز؛خ»´«¸ذئ÷/ز؛خ»±نثحئ÷
½‏ث®´«¸ذئ÷/½‏ث®±نثحئ÷
صإء¦/ضطء¦/؛ةضط/ضطء؟´«¸ذئ÷
´إ³،´«¸ذئ÷/´إأô´«¸ذئ÷
ہ×´ïج½²âئ÷/ہ×´ïؤ£؟é
ثظ¶ب´«¸ذئ÷/¼سثظ¶ب´«¸ذئ÷
ر¹µç´«¸ذئ÷/ر¹µç¼سثظ¶ب
×ھثظ´«¸ذئ÷/×ھثظ¼ئ/×ھثظ±ي
صٌ¶¯´«¸ذئ÷/صً¶¯´«¸ذئ÷
ض¸خئ´«¸ذئ÷/ض¸خئؤ£؟é/µçآ·
·çثظ´«¸ذئ÷/·çثظ±نثحئ÷
·غ³¾´«¸ذئ÷/»ز³¾´«¸ذئ÷
سêµخ´«¸ذئ÷/سêء؟´«¸ذئ÷
ح¼دٌ´«¸ذئ÷/ةمدٌح·ةمدٌؤ£؟é
آ¶µم´«¸ذئ÷/½لآ¶´«¸ذئ÷
µçء؟´«¸ذئ÷/µçر¹µçء÷´«¸ذئ÷
ة«±ê´«¸ذئ÷/رصة«´«¸ذئ÷
¼¤¹â´«¸ذئ÷/ہطةنؤ£×è
¹è¹âµç³ط/¹âأôµç³طج«رôؤـ°ه
¹âأôµç×è/¹âأôشھئ÷¼‏
؟ھ¹ط/¹âµç؟ھ¹ط/ذذ³ج؟ھ¹ط
ر¹ء¦؟ھ¹ط/²îر¹؟ھ¹ط
ء÷ء؟´«¸ذئ÷/ء÷ء؟±نثحئ÷
¹âدث´«¸ذئ÷/¹âص¤´«¸ذئ÷
¼¯³ة´«¸ذئ÷/ضاؤـ´«¸ذئ÷
PHضµ´«¸ذئ÷/ةْخï´«¸ذئ÷
¹âؤ»´«¸ذئ÷
½س½ü؟ھ¹ط/½س½ü´«¸ذئ÷
خقدك´«¸ذئ÷/خقدك´«¸ذئ÷حّآç
ضاؤـ»¯´«¸ذئ÷/´«¸ذئ÷حّآç
امذ±´«¸ذئ÷/ام½ا´«¸ذئ÷
ء¦¾ط´«¸ذئ÷/×ھ¾ط´«¸ذئ÷
إ¤¾ط´«¸ذئ÷/إ¤¾ط±نثحئ÷
آِدٍ´«¸ذئ÷/آِ²«´«¸ذئ÷
رھر¹´«¸ذئ÷/ج¥ر¹´«¸ذئ÷
ز½سأ´«¸ذئ÷/ز½ءئ´«¸ذئ÷
حسآف´«¸ذئ÷/حسآفزا
´«¸ذئ÷IC/´«¸ذµçآ·/إن¼‏
´«¸ذئ÷بي¼‏/´«¸ذئ÷دµح³
ج½²âئ÷ °²ب«ص¤ µç´إ·§
ئنثüأô¸ذشھئ÷¼‏/؟طضئشھ¼‏

»·¾³¼à؟ط²ْئ·

دµءذت‎¾ف²ة¼¯ئ÷
دµءذ¸ôہë±نثحؤ£؟é
ذإ؛إµ÷ہيؤ£؟é
دµءذGPRSخقدك´«تنI/0ؤ£؟é
زشج«حّ8آ·ؤ£ؤâء؟تنبëؤ£؟é
دµءذ¼à؟طزا
ا¶بëت½دµح³
±مذ¯ت½¹¤؟ِ¼اآ¼زا
خآتھ¶ب±نثحئ÷
خآ¶ب؟طضئئ÷
تھ¶ب؟طضئئ÷

ت‎¾ف²ة¼¯دµح³

¶¯ء¦\»·¾³\تسئµ¼à؟طدµح³
GPRSت‎¾ف²ة¼¯دµح³
¼ىرé¼ى²âدµح³
רسأ¼à؟طدµح³

زائ÷زا±ي/ذ£×¼زا±ي/±¨¾¯ئ÷

خآتھ¶ب²âء؟دشت¾؟طضئزا±ي
؛ىحâ²âخآزا/؛ىحâببدٌزا
³ئضط؟طضئزا±ي
ء÷ء؟»‎ثمزا±ي
¶àآ·زا±ي
؟ة±à³ج¸ّ¶¨ئ÷
دشت¾؟طضئزا±ي
¶¨ت±ئ÷\¼ئت±ئ÷
±¨¾¯زا
خقض½¼اآ¼زا
دµءذPID؟طضئئ÷

خïخ»´«¸ذئ÷/±نثحئ÷/؟ھ¹ط

³¬ةù²¨خïخ»±نثحئ÷
ةنئµخïخ»؟ھ¹ط
¸،اٍز؛خ»±نثحئ÷
¸،اٍز؛خ»؟ھ¹ط
ح¶بëت½¾²ر¹ز؛خ»±نثحئ÷
ث«½çأوسحث®·ضخِزا
µçبفخïخ»¼ئ
ءدخ»؟ھ¹ط/زô²وءدخ»؟ھ¹طدµءذ
ضاؤـ´إضآةىثُز؛خ»زا

ا¶بëت½¹¤؟ط»ْ/¹¤؟ط°ه/إن¼‏

ا¶بëت½ز»جه»¯¹¤؟ط»ْ
ب«خؤ¹¤؟ط×éج¬بي¼‏
،،
،، ،، ،،
  ،،  
،، Win RAR½âر¹ثُبي¼‏دآشطAcrobat Reader9.1PDFخؤ¼‏¸ٌت½شؤ¶ءبي¼‏دآشط
،،
4 تھأôµç×èس¦سأتµہ‎ ´َذ،£؛2.21 MB µم»÷ت‎£؛484
×تش´¼ٍ½é£؛ دآشطµطض·ز»تاHR23»ٍصكHR201تھأôµç×èت¹سأµçآ·؛حہ‎³ج×تءد£» 
 
دآشطµطض·¶‏تاHR31»ٍصكHR202تھأôµç×èت¹سأµçآ·؛حہ‎³ج×تءد،£
4 RS485حّآçذحخآتھ¶ب±نثحئ÷ةدخ»»ْبي¼‏؛حبي¼‏ت¹سأثµأ÷ ´َذ،£؛4.1 MB µم»÷ت‎£؛1120
×تش´¼ٍ½é£؛
»¶س­ت¹سأخزث¾RS485حّآçذحخآتھ¶ب±نثحئ÷£،

1. بي¼‏»·¾³: ±¾بي¼‏شع.NET 2.0µؤ»·¾³دآ؟ھ·¢,ثùزششع°²×°±¾بي¼‏ت±±طذëب·¶¨ت¹سأµؤµçؤشةدتا·ٌزر¾­°²×°ءثخ¢بي¹«ث¾µؤ.NET2.0ض§³ض؟ٍ¼ـ£¬بç¹ûأ»سذ°²×°؟ة´سحّةددآشط»ٍ´س¹âإجةدجل¹©µؤ°²×°°ü½ّذذ°²×°،£

خ¢بي¹«ث¾µؤ.NET2.0ض§³ض؟ٍµؤدآشطء´½س£؛http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856eacb-4362-4b0d-8edd-aab15c5e04f5&DisplayLang=zh-cn  

س²¼‏»·¾³:CPU£؛1G»ٍزشةد,ؤع´و£؛512»ٍزشةد,دشت¾ئ÷·ض±وآت£؛1280 x 800 »ٍزشةد،£

2. دآشطء´½س1µؤ×تءدخھ£؛ةدخ»»ْبي¼‏؛حبي¼‏ت¹سأثµأ÷،£
3.
دآشطء´½س2µؤ×تءدخھ£؛ةدخ»»ْبي¼‏¶‏´خ؟ھ·¢ؤ£؟éزش¼°ہ‎×س،£

،،

4 SUNSTAR¹«ث¾²ْئ··ضہà¼ٍ½é ´َذ،£؛1.38 MB µم»÷ت‎£؛1281
×تش´¼ٍ½é£؛

±¾دآشطتا¹«ث¾ؤ؟ا°شعةْ²ْµؤثùسذ²ْئ··ضہàءذ±ي¼ٍ½é£¬ح¨¹‎±¾·ضہà¼ٍ½é£¬؟ح»§؟ةءث½âؤ؟ا°±¾¹«ث¾ثùةْ²ْµؤ²ْئ·اé؟ِ£¬ح¬ت±£¬±¾¼ٍ½éز²»لثو×إ±¾¹«ث¾²»¶دµؤ¼¼تُ¸üذآ×÷دàس¦µؤµ÷صû،£»¶س­¹م´َ؟ح»§ثوت±¹ط×¢£،

4 AM2301µçبفت½ت‎×ضخآتھ¶ب´«¸ذئ÷µ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج ´َذ،£؛1.34 MB µم»÷ت‎£؛2982
×تش´¼ٍ½é£؛±¾دآشطتاخزث¾ةْ²ْµؤµçبفت½ت‎×ضخآتھ¶ب´«¸ذئ÷¶شس¦µؤµ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج£»AM2301،¢AM2302،¢AM2303،¢AM2305خآتھ¶ب´«¸ذئ÷ثùت¹سأµؤہ‎³جتاح¨سأµؤ،£
دآشطµطض·ز»تا51µ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج£»دآشطµطض·¶‏تاAVRµ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج£¬»¶س­دآشطت¹سأ£،
،،
4 DHT11µç×èت½ت‎×ضخآتھ¶ب´«¸ذئ÷µ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج ´َذ،£؛703.11 KB µم»÷ت‎£؛3190
×تش´¼ٍ½é£؛

±¾دآشطتاخزث¾ةْ²ْµؤDHT11ت‎×ضخآتھ¶ب´«¸ذئ÷¶شس¦µؤµ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج،£
دآشطµطض·ز»تا51µ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج£»دآشطµطض·¶‏تاAVRµ¥ئ¬»ْس¦سأہ‎³ج£¬»¶س­دآشطت¹سأ£،

،،

1 بي¼‏´«¸ذئ÷
شع¹¤زµ¹‎³ج²â؟طضذ,سةسع¼ى²âشھ¼‏¼°´«¸ذئ÷µؤدقضئ,ؤ³ذ©¹‎³جتن³ِµؤ²ةرùت±¼ن¼ن¸ô؛ـ³¤,س°دىءث¶شبإ¶¯µؤذذض®سذذ§µؤ¼à²â,»¹سذز»ذ©¹‎³ج²خت‎,خق·¨»ٍؤرزشسأ´«¸ذئ÷ض±½س²âء؟.صâذ©¹‎³ج²خت‎³£¼ûسعصôءَث‏ث‏¶¥/ث‏µ×²ْئ·µؤ»¯ر§³ة·ض¼ى²âسë؟طضئ,»¯ر§·´س¦ئ÷·´س¦ثظآت,»¯¹¤²ْئ·ةْ²ْ¹‎³ج¸÷ضض³ة·ضµؤ¼ى²â,ةْخï·¢½ح¹قةْخïء؟²خء؟,ء¶¸ض¹‎³جضذ¸ضث®خآ¶ب¼°³ة·ضµؤ؟طضئ,¸كآ¯جْث®µؤ؛¬¹èء؟,بغء¶·°جْ,ث®ؤà»ط×ھز¤ةص³ة¶خµؤخآ¶ب؟طضئ,آ©¸ضش¤±¨¼°ء¬ض‎ء¬ش‏¸ضإ÷±يأوخآ¶ب؟طضئµب.

»ùسعزشةد²â؟طضذµؤہ§ؤر¼°´وشعµؤختجâ,شعتµ¼تس¦سأضذ,سذء½ضض·½·¨:ز»ضض·½·¨تابثأار،شٌسë²»ز×¼ى²âµؤتن³ِء؟دà¹طµؤز»ذ©؟ة؟ىثظ²âء؟µؤضذ¼ن±نء؟,ض±½س×÷خھ±»؟ط±نء؟,¼´¼ن½سضتء؟ض¸±ê؟طضئ·½·¨,بçشعصôءَث‏µؤ؟طضئضذ,؟ةر،شٌجù½üصôءَ²مµؤخآ¶ب×÷خھ±»؟ط±نء؟.تµ¼ùض¤أ÷,صâضض·½·¨ذ§¹û²¢²»ہيدë,ئنش­زٍتاصôءَ²مµؤخآ¶ب±£³ض؛م¶¨²¢²»ز»¶¨ؤـت¹²ْئ·µؤ»¯ر§³ة·ضز²±£³ض²»±ن.ہàثئµؤاé؟ِ»¹سذ؛ـ¶à,شع´ث²»ز»ز»ءذ¾ظ.

µع¶‏ضض·½·¨تاہûسأشعدك·ضخِزا؟ةزش²âء؟ثùذè²خت‎,µ«ز»´خذشة豸ح¶×ت´َ,خ¬»¤±£رّ¸´شسازسذ؛ـ´َµؤ²âء؟ضح؛َ,¶شجل¸ك؟طضئضتء؟´ّہ´د൱´َµؤہ§ؤر.

زٍ¶ّ,زشحئہي؟طضئہيآغخھہيآغ»ù´،µؤبي´«¸ذئ÷±مµ®ةْءث,²¢ضً²½دشت¾³ِئن¶ہجطµؤ¹¦ؤـ؛حء¼؛أµؤ·¢ص¹تئح·.

¹طسعبي´«¸ذئ÷µؤہيآغ»ù´،،ھ"حئہي؟طضئ",ؤ؟ا°ةذأ»سذح³ز»أ÷ب·µؤ¶¨زه.ئن»ù±¾؛­زهبçدآ:حئہي؟طضئ»ٍحئ¶د؟طضئتاض¸ہûسأ¹‎³جؤ£ذحسة؟ة²âتن³ِ±نء؟½«²»؟ة²âµؤ±»؟ط¹‎³جµؤتن³ِ±نء؟حئثم³ِہ´,زشتµدض·´ہ،؟طضئ,»ٍ½«²»؟ة²âبإ¶¯حئثم³ِہ´,زشتµدضا°ہ،µؤز»ضض؟طضئدµح³.

حئہي؟طضئ×ش´س70ؤê´ْ±»جل³ِزشہ´,±مشع»¯¹¤¹‎³ج؟طضئضذئً×إضطزھµؤ×÷سأ.1992ؤêµؤز»·فIFAC±¨¸و[2]ضذثµأ÷ءثصâز»µم.صâ·ف±¨¸وتاسةIFACس¦سأخ¯ش±»ل»¯¹¤¹‎³ج؟طضئ¹¤×÷×éئً²فµؤ,زشجل¸ك¹‎³ج؟طضئ¼¼تُ»ù´،؛حة¨³‎¼¼تُصد°­,×îضصتµدضةجزµس¦سأخھؤ؟±ê,جل³ِءث7دî¼¼تُا°رط,ئنضذبي´«¸ذئ÷ءذشعت×خ».30ؤêہ´,شع¹ْؤعحâر§صكµؤ²»¶دإ¬ء¦دآ,بي´«¸ذئ÷µؤہيآغ»ù´،¼°ئنس¦سأزر¾­³ةخھ¹‎³ج؟طضئضذµؤز»¸ِ½دخھ»îش¾µؤءىسٍ.




×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 13:49 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

2 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
ز»¸ِحêصûµؤحئہي؟طضئدµح³µؤةè¼ئ,ز»°مسةبي´«¸ذئ÷µؤةè¼ئ؛ححئہي؟طضئئ÷µؤةè¼ئء½²؟·ض×é³ة.ئنضذبي´«¸ذئ÷µؤةè¼ئتاحئہي؟طضئدµح³ةè¼ئµؤ¹ط¼ü.أ»سذذشؤـسإش½µؤبي´«¸ذئ÷,حئہي؟طضئدµح³¾ح²»ؤـ°ر±»؟ط¶شدَ؟طضئ؛أ,¾ح²»ؤـآْ×م¹¤زصµؤزھاَ.

بي´«¸ذئ÷´سأèتِ¹‎³جµؤ·½ت½ةد؟´,؟ة·ضخھتنبëتن³ِ·¨,×´ج¬؟ص¼ن·¨.´سرذ¾؟µؤ·½·¨ةد؟ة·ضخھ´ْت‎·½·¨؛حبث¹¤ضاؤـ·½·¨.´سرذ¾؟µؤ¶شدَةد؟´,؟ة·ضخھدكذشحئہي؛ح·ادكذشحئہي.´سئنجطµمةد؟´,سض؟ة·ضخھ¾²ج¬؛ح¶¯ج¬جطذش.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 13:50 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

3 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
¶‏´خ±نء؟(¸¨ضْ±نء؟)µؤر،شٌ

¶‏´خ±نء؟µؤر،شٌ°üہ¨ب‎¸ِ·½أو,¼´±نء؟ہàذح,±نء؟¸ِت‎؛ح¼ى²âµمµؤر،شٌ.شعر،شٌ±نء؟ت±س¦؟¼آاصâب‎صكض®¼نµؤد໥س°دى؛ح¹طءھ,ثüأاض÷زھسة¹‎³ججطذش¾ِ¶¨.´ثحâ,»¹تـ؟ةذذذش,بث¸ٌزش¼°°²×°خ¬»¤µؤؤرز׳ج¶بµبزٍثطµؤضئش¼.

¢ظ±نء؟ہàذحµؤر،شٌ

ز»°مہ´ثµ,ر،شٌ¶‏´خ±نء؟س¦×ٌر­دآءذبô¸ةش­شٍ:¸كءéأôذش,جطزىذش,¹‎³جتتسأذش,¸ك¾«ب·ذش,ا؟آ³°ôذش,ذ،ضح؛َذش,ء¼؛أµؤتµت±ذشµب.¶شسعز»¸ِ¾كجهµؤ¹‎³ج,ئنر،شٌ·¶خ§¾حتا؟ة²â±نء؟¼¯؛د,؟ة¹©±نء؟ہàذحµؤر،شٌتات®·ضسذدقµؤ.

¢ع±نء؟¸ِت‎µؤر،شٌ

¶‏´خ±نء؟؟ةر،¸ِت‎µؤدآدقتا±»¹ہ¼ئµؤ±نء؟ت‎.¶ّ×î¼ر±نء؟¸ِت‎شٍسë¹‎³جµؤ×شسة¶ب,²âء؟شëةùزش¼°ؤ£ذحµؤ²»ب·¶¨ذشسذ¹ط.³£سأµؤ·½·¨تا´سدµح³µؤ×شسة¶ب³ِ·¢ب·¶¨¶‏´خ±نء؟µؤ×îذ،ت‎ء؟,½ل؛د¾كجه¹‎³جµؤجطµمتتµ±شِ¼س,زش¸ü؛أµط´¦ہي¶¯ج¬ذشؤـµبختجâ.

¢غ¼ى²âµمµؤر،شٌ

¼ى²âµمµؤر،شٌ·½°¸ت®·ضءé»î,ز»°م²ةسأµ¥ضµ·ض½âSVD(Singular Value Decomposition)ش­شٍ,ر،شٌ¼ى²âµمخ»ضأµؤ·½·¨¾كسذ¶¨ء؟±ب؛ح¾«ب·¶ب¸كµؤجطµم,ؤـتتس¦²ظ×÷µمµؤ±ن»¯.تµ¼تس¦سأض¤أ÷ءث¸أ·½·¨µؤ؟ةذذذش.سذµؤز²؟ة¸ù¾فح¶س°خَ²î×îذ،ش­شٍب¥ر،شٌ¼ى²âµمµؤخ»ضأ.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 13:54 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

4 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
تنبëت‎¾فµؤ´¦ہي

تنبëت‎¾فµؤص‎ب·ذشسë؟ة؟؟ذش¹طدµµ½بي´«¸ذئ÷تن³ِµؤ¾«¶ب,¶ّثüأا³£سةسع×شةيµؤجطµم»ٍحâ²؟¸ةبإ²»ؤـض±½س×÷خھبي´«¸ذئ÷µؤتنبë.زٍ´ث,تنبëت‎¾فµؤش¤´¦ہي±م³ةخھبي´«¸ذئ÷ةè¼ئضذ±ط²»؟ةةظµؤز»دîؤعبف,¸أؤعبف°üہ¨ت‎¾ف±ن»»؛حخَ²î´¦ہي.

¢ظت‎¾ف±ن»»

بي´«¸ذئ÷تنبëت‎¾فµؤ±ن»»س¦حê³ةب‎·½أوµؤ¹¤×÷,¼´±ê¶ب±ن»»,×ھ»»؛حب¨؛¯ت‎.ت‎¾ف±ن»»س°دى×إ¹‎³جؤ£ذحµؤ¾«¶ب؛ح·ادكذشس³ةنؤـء¦¼°ت‎ضµسإ»¯ثم·¨µؤشثذذ½ل¹û.¶شسع¹¤زµ¹‎³ج²â؟طضذ³£³ِدضµؤت‎ضµةددà²î¼¸¸ِت‎ء؟¼¶µؤ²âء؟ت‎¾ف,س¦ہûسأ؛دتتµؤزٍ×س½ّذذ±ê¶ب±ن»»,؟ةزش¸ؤةئثم·¨µؤ¾«¶ب؛حخب¶¨ذش.×ھ»»°üہ¨ض±½س×ھ»»؛حر°صزذآ±نء؟´ْجوش­±نء؟ء½ضض·½·¨,ح¨¹‎×ھ»»؟ة½µµحش­¶شدَµؤ·ادكذشجطذش,بç½ّذذ¶شت‎×ھ»».ب¨؛¯ت‎؟ةتµدض¶ش±نء؟¶¯ج¬جطذشµؤ²¹³¥.

¢عخَ²î´¦ہي

شعسةبي´«¸ذئ÷×é³ةµؤحئہي؟طضئدµح³ضذ,بع؛دءث´َء؟µؤدض³،ت‎¾ف,بخ؛خت‎¾فµؤخقذ§¶¼؟ةؤـµ¼ضآدµح³صûجهذشؤـµؤدآ½µ,ةُضء½«حêب«ت§ذ§.زٍ´ث¶شتنبëت‎¾ف½ّذذخَ²î´¦ہيتا·ا³£ضطزھµؤ,ز²تا²»؟ةب±ةظµؤ.

خَ²îض÷زھسذء½²؟·ض,¼´ثو»ْخَ²î؛ح¹‎ت§خَ²î.

(1)ثو»ْخَ²îµؤ´¦ہي

ثو»ْخَ²îتـثو»ْ¸ةبإµؤس°دى,بç²ظ×÷¹‎³جµؤخ¢ذ،²¨¶¯»ٍ¼ى²âذإ؛إµؤشëةùµب.ز»°مہûسأت‎×ضآث²¨·¨بç¸كح¨آث²¨,µحح¨آث²¨,ئ½¾ùضµآث²¨,ز»½×ضح؛َآث²¨·¨µب,؟ةزشتµدض¶شثو»ْخَ²îµؤذ£ص‎´¦ہي.

¶شسعدµح³¾«¶بزھاَ؛ـ¸كµؤاé؟ِ,؟ة²ةسأت‎¾فذ­µ÷¼¼تُ(Data Reconciliation)[4],ت‎¾فذ­µ÷¼¼تُµؤتµدض·½·¨ض÷زھسذض÷شھ·ضخِ·¨,ص‎½»·ض½â·¨µب.

(2)¹‎ت§خَ²îµؤ´¦ہي

¹‎ت§خَ²îµؤ²ْةْض÷زھتاسةسعدµح³ئ«²î,ز»´خأô¸ذشھ¼‏ت§ءéزش¼°²»حêب«»ٍ²»ص‎ب·µؤ¹‎³جؤ£ذح(ذ¹آ¶,ببثًت§؛ح·ا¶¨ج¬µب)شى³ةµؤ.¾،¹ـ¸أخَ²î³ِدضµؤ¸إآت؛ـذ،,µ«ثüµؤ´وشع»لردضطس°دىت‎¾فµؤئ·ضت,؟ةؤـµ¼ضآبي´«¸ذئ÷ةُضءصû¸ِ¹‎³جسإ»¯µؤت§ذ§.¼°ت±·¢دض,جق³‎؛حذ£ص‎صâہàت‎¾فتاخَ²î´¦ہيµؤضطزھبخخٌ.³£سأ·½·¨ض÷زھسذ²ذ²î·ضخِ·¨,ذ£ص‎ء؟·ضخِ·¨,¹مزهثئب»·¨±ب¼°±´ز¶ث¹·¨µب.صâذ©·½·¨شعہيآغ؛حتµ¼تس¦سأضذ»¹´وشعز»¶¨²î¾à,¶شسعجط±ًضطزھµؤ¹‎³ج²خت‎,؟ة²ةسأس²´ëت©¼´²ةسأس²¼‏بكسàµؤ·½·¨جل¸ك°²ب«ذش.ہ‎بç,؟ة²ةسأدàثئµؤ¼ى²âشھ¼‏»ٍ²»ح¬µؤ¼ى²âش­ہي¶شح¬ز»²خت‎½ّذذ¼ى²â.
(5،¤7"؟صؤر؛£ةدثرر°´ٍہجئً·ة»ْµç×س´«¸ذئ÷)


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 14:03 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

5 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
بي´«¸ذئ÷ؤ£ذحµؤ½¨ء¢تابي´«¸ذئ÷ةè¼ئµؤ؛ثذؤ,ثü²»ح¬سعز»°مزâزهدآµؤت‎ر§ؤ£ذح.ئنؤ؟µؤ¾حتار°صز¶‏´خ±نء؟ہ´»ٌµأ¶شض÷µ¼±نء؟µؤ×î¼ر¹ہ¼ئ.بي´«¸ذئ÷ؤ£ذحµؤ½¨ء¢·½·¨سذزشدآ¼¸ضض.

¢ظ»ùہي½¨ؤ£

شعب«أوةî؟جءث½â¹‎³جµؤ¹¤زص»ْہي؛َ,¾ح؟ةزشہûسأدà¹طئ½؛â·½³جت½,ب·¶¨²»؟ة²âض÷µ¼±نء؟؛ح؟ة²â¶‏´خ±نء؟µؤت‎ر§¹طدµ,½¨ء¢¹ہ¼ئض÷µ¼±نء؟µؤ»ْہيؤ£ذح.¸أ·¨²»تتسأسع»ْہيةذ²»حêب«اه³‏µؤ¹¤زµ¹‎³ج,µ«؟ةسëئنثü¾­ر齨ؤ£·½·¨½ل؛دت¹سأ.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 14:07 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

6 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
×´ج¬؟ص¼ن·¨½¨ؤ£

¼ظ¶¨¶شدَµؤ×´ج¬؟ص¼نؤ£ذحخھ:x(t+1)=Ax(t)+Bu(t)+v1(t) ; z(t)=c1x(t) ; y(t)=c2x(t)+v2(t) ت½ضذ,

x،ھ¹‎³ج×´ج¬±نء؟;y،ھض÷µ¼±نء؟; z،ھ¶‏´خ±نء؟;v1,v2،ھ°×شëةù.

بç¹ûثùر،سأµؤ¸¨ضْتن³ِz¶شدµح³µؤ×´ج¬xتاحêب«؟ة¹غ²âµؤ,´َ¶àت‎؟ة²ةسأ؟¨¶ûآüآث²¨¼¼تُ؛حءْ²®¸ٌ¹غ²â¼¼تُ½ّذذحئہي¹ہ¼ئ,صâرù±»؟طتن³ِYµؤ¹ہ¼ئضµ¾حؤـ¼ن½ساَµأ,صâرùµؤ¹‎³جثن²»¾كسذ´ْ±يذش,µ«صë¶شؤ³ذ©»¯¹¤¹‎³ج,ب´¸ّ³ِءث±»؟ط±نء؟µؤ؟ة؟؟حئہي¹ہ¼ئ.

Solimanµب°رحئہي¹ہ¼ئختجâ·ض½âخھ¾كسذ²»ح¬ت±¼ن±ê¶بµؤء½¸ِ×´ج¬¹ہ¼ئئ÷,¼´آ‎¹ہ¼ئئ÷؛ح؟ى¹ہ¼ئئ÷,ذخ³ةءث¶àآتحئہي¹ہ¼ئ.¶ّبي´«¸ذئ÷¹‎³جحئہي؟طضئ,ا،؛أ·û؛د¶àآت²ةرùت‎¾ف»ْضئ,¼´±»؟طتن³ِµؤ²ةرùرس³ظ؛ح¼ن¸ô؛ـ´َ,ذèزھسأ²ةرù؟ىثظاز؟ة؟؟µؤ¸¨ضْتن³ِتµت©سذذ§µؤ؟طضئ,½«±»؟طتن³ِ؛ح¸¨ضْتن³ِز»ئًہ©³نµ½×´ج¬؟ص¼نضذ,سأضـئعذشت±±نPTV(Periodic Time Variant)ہè؟¨جل·½³جµؤ½â,µأ³ِ×îسإ¶àآت×´ج¬¹ہ¼ئ,´س¶ّµأµ½±»؟طتن³ِµؤء½´خ²ةرùض®¼نµؤ¹ہ¼ئضµ.

×´ج¬؟ص¼ن·¨سأ×´ج¬؟ص¼نؤ£ذحأèتِبي´«¸ذئ÷¶شدَµؤحئہي؟طضئ,¼ب×شب»سض·½±م,µ«زٍز‎بë×´ج¬¹غ²âئ÷,ذèزھ½âہè؟¨جل·½³جسضزھاَ×´ج¬؟ة¹غ²â,صâز»·½أوشِ¼سءث¶شدَؤ£ذحµؤ½×´خ,سض؟ةؤـµ¼ضآ²»خب¶¨µؤ؟طضئ,ئئ»µدµح³µؤ¸ْ×ظذشؤـ.µ±شعدك¹ہ¼ئت±,دµح³²خت‎سë×´ج¬µؤءھ؛د¹ہ¼ئ¸üشِ¼سءثثم·¨µؤ¸´شسذش,ت¹¸أ·½·¨شعتµ¼ت¹¤³جس¦سأضذتـµ½دقضئ.ءيز»·½أو,×´ج¬؟ص¼ن·¨شع·ادكذشبي´«¸ذئ÷µؤةè¼ئس¦سأضذ,سذ؛ـ¶à³ة¹¦µؤس¦سأ.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 14:07 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

7 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
تنبëتن³ِ·¨½¨ؤ£

سةسع¹¤زµ¹‎³جض÷زھشثذذسعخبج¬,خبج¬¹ہ¼ئئ÷تابي´«¸ذئ÷µؤ¹ط¼ü²؟·ض.ةè¼ئضذ,²»زײâء؟µؤتن³ِخھy,ز×سع²âء؟µؤ±»؟طتن³ِخھzسëبإ¶¯تنبëuµؤ¹طدµ؟ة·ض±ً±يت¾خھ:y=Bu ; z=Au

Josephµؤخبج¬¹ہ¼ئئ÷¾حتاسأ×îذ،¶‏³ث·¨´س¸¨ضْتن³ِz¼ئثم±»؟طتن³ِyµؤ¹ہ¼ئضµ.¶شسعصâضض¹ہ¼ئئ÷,¸¨ضْتن³ِµؤر،شٌ¼«خھضطزھ,ثùر،µؤ¸¨ضْتن³ِس¦ت¹¹ہ¼ئئ÷µؤخبج¬خَ²îخھ×îةظ,µ«¸أ·½·¨ؤرزشدû³‎¾²²î.خھ½â¾ِزشةدختجâ,ہûسأشھض÷»ط¹é·½·¨½ّذذدكذشحئہي¹ہ¼ئئ÷µؤ¼ئثم,µأµ½س붯ج¬؟¨¶ûآüآث²¨·½·¨ح¬رùµؤذشؤـ.ز²؟ةزش´س×´ج¬؟ص¼نؤ£ذح؛حتنبëتن³ِؤ£ذح³ِ·¢,ةè¼ئء½¸ِذخت½ز»ضآµؤ¶¯ج¬×شتتس¦¶àآتبي´«¸ذئ÷,±»؟طتن³ِyخق»ط¹éدî,بç:

y(t+d)=b1u(t)+¼

+bnu(t-n)+r1z(t)+¼

+rn(t-n)+m1e(t)+¼

+mne(t-n)+v(t+d)

صâضضؤ£ذح´وشعز»ذ©ب±دف,´س×´ج¬؟ص¼نؤ£ذحµأµ½µؤ¹¤×÷·½³ج؟ةضھ,±»؟طتن³ِµؤ¶¯ج¬²»؟ةؤـحêب«°ü؛¬شع¸¨ضْتن³ِµؤ¶¯ج¬ضذ;´ستنبëتن³ِؤ£ذحµأµ½µؤ¹¤×÷·½³ج,زھاَء½¸ِI/O·½³ج¶¼؛¬سذدàح¬µؤ°×شëةùدî,·ٌشٍ¹¤×÷·½³ج½«ت§ب¥ہيآغزہ¾ف,¶ّ؛َئن¶àدîت½µؤ½×´خسëتµ¼ت¹‎³جµؤجطذشض®¼نµؤ¹طدµ²»أ÷ب·.خھ´ث,Lu؛حFisher¸ّ³ِءثذآµؤ¹¤×÷·½³ج:

Aj(q-1)y(t)=Bj(q-1)u(t)+Cj(q-1)Z(t)+Dj(q-1)v(t)

¸أ¹¤×÷·½³جدµت‎¶àدîت½µؤثم×س²»ح¬سعز»°مدµح³·½³ج,ثü²»½ِ؟¼آاحâ²؟ثو»ْبإ¶¯¶ّاز؟¼آاؤع²؟½ل¹¹,½¨ء¢ئً±»؟طتن³ِس븨ضْتن³ِµؤ¹طدµ,¸أ·½³ج¼´خھأèتِبي´«¸ذئ÷ؤ£ذحµؤتنبëتن³ِ¹طدµµؤ´«µف؛¯ت‎.

¶شسعضـئعذشت‎¾ف¶ھت§ختجâ,؟ة²ةسأGoodwinµب´ست±¼نذٍءذ·ضخِµؤ½ا¶ب,رذ¾؟جل³ِµؤثو»ْ½¨ؤ£µؤخ±دكذش»ط¹é¹ہ¼ئثم·¨,¶¨زهءثز»¸ِضـئعذشARMAX(PARMAX)ؤ£ذح,زشضـئعذشش¤آث²¨ب·±£²خت‎دٍء؟¸÷شھثطµؤ¸üذآ,²¢سأئµسٍ·½·¨ض¤أ÷ضـئعخقش´جُ¼‏تا¸أ²خت‎±وت¶ثم·¨ب«¾ضتصء²µؤ³ن·ضجُ¼‏.ضء´ث,؟ةزش؟´³ِتنبëتن³ِ·¨½¨ؤ£µؤ²»¶د¼ٍ»¯؛ح¸ؤ½ّ,´س²»ح¬µؤ½ا¶ب³ِ·¢,µأµ½µؤبي´«¸ذئ÷µؤذخت½²»ح¬,س¦سأت±س¦¸ù¾فتµ¼تختجâµؤذèزھر،شٌتتµ±µؤذخت½,بç¶ش±»؟ط±نء؟µؤ²ةرùضـئع²»؛ـ³¤µؤ¹‎³ج,؟ةسأPARMAXؤ£ذح½ّذذةè¼ئ,°ر²ةرù²»µ½µؤت‎¾ف×÷خھ¶ھت§ت‎¾ف´¦ہي,ح¬ت±س¦؟´µ½تنبëتن³ِ·¨µؤسإµم,بçئµسٍ·ضخِ,±مسع×شتتس¦ةè¼ئµب.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 14:09 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

8 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
»ùسع»ط¹é·ضخِ·½·¨½¨ؤ£

²ةسأح³¼ئ»ط¹é·½·¨½¨ء¢بي´«¸ذئ÷µؤؤ£ذح:y=k

ت¹سأض÷شھ¼‏»ط¹é·¨PCR(Principal Component Regression)½«ةدت½¸ؤذ´خھ¾طصَذخت½:y=KT.

½«ةدت½½ّذذµ¥ضµ·ض½â(SVD),µأµ½: ,¶شسعدكذشدµح³²ةسأPCR؛حPLS(Partial-Least-Squares

Regression)µؤذ§¹ûحêب«ز»رù,¶شسع·ادكذشدµح³,؛َصكذ§¹ûةش؛أ.»ط¹é·ضخِ·½·¨½¨ؤ£ثم·¨¼ٍµ¥,µ«ذèزھ´َء؟µؤرù±¾,¶ش²âء؟خَ²î±ب½دأô¸ذ.


×÷صك£؛SuperRobber 2004-8-7 14:09 ،، 

--------------------------------------------------------------------------------

9 »ط¸´:بي¼‏´«¸ذئ÷
·ادكذشحئہي¹ہ¼ئ

µ±±»؟طتن³ِ¸¨ضْتن³ِ¼°دà¹ط±نء؟ض®¼ن´وشع؛ـردضطµؤ·ادكذشت±,·ادكذشحئہي¹ہ¼ئزھسإسعحئہي¹ہ¼ئ؛ح؟¨¶ûآüآث²¨.·ادكذشحئہي¹ہ¼ئµؤرذ¾؟؛ـ¶à,بç·ادكذش؟¨¶ûآüآث²¨,¹مزه؟¨¶ûآüآث²¨,·ادكذش±ئ½ü,ةٌ¾­حّآç±ئ½ü,ؤ£؛‎½¨ؤ£µب.Chenµبµؤ·ادكذشحئہي¹ہ¼ئئ÷سأ×îذ،ئ½·½ؤâ؛د·½·¨,ح¨¹‎خبج¬·´س¦ئ÷µؤ·ادكذش½µ¼غؤ£ذح,¹ہ¼ئتنبëبإ¶¯؛ح±»؟طتن³ِ,سëدكذش¹ہ¼ئدà±ب,¾كسذ½دا؟µؤآ³°ôذش.¶ّسأ»ْہي½¨ؤ£ثù²»؟ة±ـأâµؤؤ£ذحخَ²î½«µ¼ضآبي´«¸ذئ÷µؤ¹¤×÷ذ§¹ûت±؛أت±»µ,ؤرزشةè¼ئ؟ة؟؟خب¶¨µؤبي´«¸ذئ÷.¶شسع·اء¬ذّ±ن»¯µؤ¹‎³ج,بي´«¸ذئ÷µؤذشؤـأ÷دشدآ½µ,ةٌ¾­حّآçبي´«¸ذئ÷؟ةتتس¦صâز»اé؟ِ.»ùسعةدأواé؟ِ,بثأا°رؤ؟¹â×ھدٍبث¹¤ضاؤـµؤ·½·¨,بçةٌ¾­شھحّآç,ؤ£؛‎¼¯ہيآغ,زإ´«ثم·¨µب.µ«بث¹¤ضاؤـ·½·¨ذثئًµؤت±¼ن½د¶ج,شعبي´«¸ذئ÷·½أوµؤس¦سأ»¹´¦سعرذ¾؟½×¶خ,سذبثبدخھ,ةٌ¾­حّآç²»؟ةہؤسأ,ثنب»ثü¾كسذ؛ـا؟µؤ·ادكذش±ئ½üؤـء¦؛حء¼؛أµؤئ½»¬ذش,µ«ب¨ضµµؤµ÷صûب´؛ـ·رء¦.سأزإ´«ثم·¨½ّذذبي´«¸ذئ÷ؤ£ذحµؤةè¼ئ»¹ض»تا¸ص¸ص؟ھت¼,¾،¹ـزإ´«ثم·¨´وشع¾ض²؟سإ»¯ختجâ,µ«ئن¾كسذثرث÷؟ص¼ن´َ,تصء²ثظ¶ب؟ى,آ³°ôذشا؟µبسإµم,بش؟ةصزµ½ذي¶àتتسأµؤ¶شدَ,سذز»¶¨µؤ·¢ص¹ا±ء¦.×ـض®,بث¹¤ضاؤـ·½·¨´¦ہي·ادكذشبي´«¸ذئ÷¼¼تُµؤبدت¶½«²»¶دحêةئ.

 

               

»¶س­ث÷ب،أâ·ردêد¸×تءد،¢ةè¼ئض¸ؤد؛ح¹âإج

ضذ¹ْ´«¸ذئ÷؟ئ¼¼ذإد¢حّ£؛http://www.sensor-ic.com/       SSTKJةنئµخ¢²¨¹âµç²ْئ·حّ:HTTP://www.rfoe.net/

¹¤؟ط°²·ہحّ£؛http://www.pc-ps.net/                      µç×سشھئ÷¼‏حّ£؛http://www.sunstare.com/

¾ü¹¤²ْئ·حّ£؛hrrp£؛//www.Junpinic.com/                       دû·رµç×س²ْئ·حّ://www.icasic.com/

؟ئ¼¼²ْئ·حّ://www.sunstars.cn/

µطض·£؛ ةîغعتذ¸£جïاّ¸£»ھآ·¸£اى½ض؛èح¼´َدأ1602تز    E-MAIL£؛szss20@163.com

µç»°£؛0755-83376182  83376549  83376489 

´«صو£؛0755-83376182  83376182   ست±à£؛518033  تض»ْ£؛(0)13902971329

E-MAIL:xjr5@163.com MSN: SUNS8888@hotmail.com QQ: 195847376 ¼¼تُض§³ض: 0755-83394033 13501568376

ةîغعص¹دْ²؟£؛ةîغع»ھا؟±±آ·بü¸ٌµç×ستذ³،2583؛إ  TEL/FAX£؛0755-83665529  13823648918

±±¾©·ض¹«ث¾£؛±±¾©؛£µياّضھ´؛آ·132؛إضذ·¢µç×س´َدأ3097؛إTEL£؛      FAX£؛010-62543996 

ةد؛£·ض¹«ث¾£؛ةد؛£تذ±±¾©¶«آ·668؛إةد؛£ظگ¸ٌµç×ستذ³،µطدآز»²مD25؛إ TEL£؛    FAX£؛021-56703037

خ÷°²·ض¹«ث¾£؛خ÷°²¸كذآ؟ھ·¢اّ20ثù(ضذ¹ْµç×س؟ئ¼¼¼¯حإµ¼؛½¼¼تُرذ¾؟ثùخ÷°²ہح¶¯ؤدآ·88؛إµç×سةج³ا¶‏آ¥D23؛إ 

TEL£؛  18926764199  FAX:029-77678271

                     

Copyright2003±¾حّص¾سة،¾SSTKJتµزµ،؟ضئ×÷خ¬»¤

،،